Contient :
Adieu, mon frère
Ô ville des rêves brisés
Clancy dans la tour de Babel
La chasteté de Clarissa
Le bus pour St James
Les ennuis de Marcie Flint
Le camion de déménagement rouge écarlate
Brimmer
Le gardien d'immeuble
Une femme sans patrie
Retrouvailles
Une américaine instruite
Une autre histoire
Artémis, l'honnête puisatier
Trois histoires
Déjeuner de famille
Notes : Nouvelles écrites entre 1947 et 1971, ces textes nous transportent dans une Amérique trop propre pour ne pas cacher des secrets inavouables. La vérité est souvent prête à éclater lors de déjeuners et de dîners. S'il sait toujours donner une originalité et une consistance à un personnage a priori banal (comme Artémis, le puisatier qui rencontre l'amour en Russie, ou ce dramaturge amateur parti pour New York avec femme et enfant), John Cheever est éblouissant dans sa manière de faire rebondir une histoire et de rentrer dans la zone d'ombre de tous ces anonymes.