Notes : Josef et joliette ont fui suite à l'annonce d'une guerre civile. De son coté, Edith s'enfuit avec Lazlo : ils fuient les parents de Lazlo qui refusent leur amour. Edith est la fille d'un pêcheur, les mêmes pêcheurs qui mettent à feu et à sang la ville. Un seul mot d'ordre : survivre. Fuir les militaires, leurs barrages : survivre.