Résumé : Dans ce roman Emmanuel Carrère procède à l'expulsion d'un lourd secret sur lequel sa mère, Hélène Carrère d' Encausse, avait demandé de conserver le silence : la disparition tragique de son grand-père maternel en 1944 pour acte de collaboration.