Contient :
Nelson voit un de ses vieux rêves se réaliser : il rencontre des extraterrestres ! Mais son comportement irresponsable (et ses taches de crème glacée sur le tableau de bord) fatigue vite ces visiteurs venus de loin qui, après l'avoir passé au pistolet effaceur de mémoire, décident de se chercher une nouvelle victime : Floyd, le labrador engourdi, meilleur ami de Nelson. Mais comme celui-ci ne peut s'empêcher de marquer son territoire à l'intérieur de leur soucoupe, les petits hommes verts décident de quitter la Terre et d'aller étudier une planète un peu plus avancée... et de laisser aux pauvres humains ces deux catastrophes ambulantes.