Résumé : Luisa de la Cueva, fille d'un propriétaire de plantation de canne à sucre et d'une domestique indigène, est née sur l'île de San Pedro dans les Caraïbes. Son père craignant la révolution emmène sa famille à New York. Du rêve américain Luisa ne connaîtra que les coulisses des sous-sols crasseux des immeubles de Broadway. Mais elle restera une insoumise même si, comme sa mère, elle devra travailler chez les riches en se contentant du pire des rôles : celui de Cendrillon, sans le moindre miracle à l'horizon.