Résumé : Dans le début des années 1960, Lucina a 16 ans et deux passions la bossa nova et la politique. Paulo, lui a 20 ans, il rêve de richesse et de femmes et débute dans un grand journal. Leurs pères sont amis il s'agit des héros de 'Corcovado' et ils envisagent pour leurs rejetons un destin heureux et si possible commun. Entre 1960 et 1980, dans tout le sud de l'Amérique, la politique cest le 'plan Condor', élaboré par les Etats-Unis pour mettre en place des gouvernements à leur solde. L'auteur nous entraîne dans les aventures tumultueuses et tragiques de Lucina et Paulo.