Contient :
Ginga est un blader au cœur ardent qui aime affronter des adversaires de taille. Pour sauver Kenta, enlevé par la bande des "Chasseurs de têtes", il accepte de relever le défi de leur leader, Kyôya. Après un combat particulièrement ardu, voilà qu'apparaît Ryûga, le chef de la mystérieuse organisation de la "Nébuleuse Noire" qui tua le père de Ginga, afin de s'emparer de la toupie interdite, la terrible L-drago. Confronté à son ennemi juré, et brûlant de se venger, notre jeune héros va devoir rassembler toutes ses forces pour terrasser ce nouvel adversaire !,

Notes : Trad. du japonais