Résumé : Katharz est une ville-prison dans laquelle la Trisalliance envoie chaque année ses indésirables. Voleurs, criminels et renégats peuplent ses rues. Si la population, actuellement de 99.500 habitants, dépasse les 100.000 individus, ce qui vit sous la ville risque de se réveiller. Le prince Alastor, qui règne sur une autre cité, souhaite détruire Katharz.