Résumé : BERLIN. L'agent Vicki Kahn en est à sa première mission à l'étranger pour le gouvernement sud-africain, sur les traces d'un trafiquant international d'enfants. Le fils de la présidente est mêlé à l'histoire, ne complication dont elle se serait bien passée. Quand Vicki trouve son contact au sol avec une balle dans la tête, tout son instinct lui dit de partir. Mais ses patrons la tiennent en laisse, et partir n'est pas une option. LE CAP. Un colonel rebelle de la République centrafricaine est abattu sous un nuage de balles sur les marches de la plus ancienne cathédrale de la ville. Le lendemain, le copain surfeur de Vicki, PI 'Fish' Pescado, prend un nouveau dossier. Découvrez qui a tué mon mari. Même si c'était le président. Un brief comme ça, Fish sait qu'il devrait dire non. Seulement dire non n'est pas son point fort. BAMBATHA PALACE, NATAL. Le président donne une fête pour célébrer son dernier mariage. Les grands, les bons et les moins bons de la nation arc-en-ciel sont tous là. Sont également présents l'agent Kahn et PI Pescado. Les pions sont rassemblés. Maintenant, c'est l'heure du spectacle.