Résumé : De mystérieuses disparitions ont lieu dans la forêt, d'abord l'écharpe du petit faon, le bonnet du renardeau, une carotte de madame Lapine et les noix de l'écureuil. L'inspecteur Oslo et Miss Kiss remontent la piste du voleur et tombent sur un ourson avec des béquilles et une patte dans le plâtre.