Notes : Okko et ses amis pensent leurs plaies après l'attaque subie, qui les laisse orphelin de Noburo. Le colosse fut emporté par un monstre ailé et Okko ne veut pas l'abandonner. Ce qui reste de l'équipe se dirige alors vers le huitième monastère qui abrite les bibliothèques interdites. Ce lieu recèle tout le savoir du Pajan, et même des recueils interdits depuis longtemps et tombés dans l'oubli. Ces recueils sont la cible de ces curieux moines démoniaques qui rêvent de construire une armée possédant le savoir des grands tacticiens et généraux de l'empire. Mais Okko veille pour que cette armée ne voit jamais le jour.