Notes : Si les héros, c'est bien connu, ne vieillissent jamais, cela ne leur enlève pas le privilège de se voir souhaité leur anniversaire par tous leurs proches et amis ! Et quand ces héros sont Astérix et Obélix, nés le même jour comme on l'apprend dans l'album Astérix et la Rentrée gauloise, c'est tout le Monde Connu qui vient participer au banquet. A l'occasion des célébrations du cinquantenaire d'Astérix, né le 29 octobre 1959 dans les pages du premier numéro de l'hebdomadaire Pilote, Albert Uderzo a donc imaginé un cadeau exceptionnel pour fêter ses héros et leurs millions de lecteurs à travers le monde ! Pour les fans, le rendez-vous est pris : le 22 octobre 2009 paraîtra dans le monde entier un nouvel album d'histoires courtes d'Astérix réunissant 56 pages de bandes dessinées inédites ! En ces premiers jours d'été, l'album est quasiment terminé ! Albert Uderzo découvre les dernières mises en couleurs de ses pages, et fait part de ses commentaires et directives. Pour lui, l'objectif est clair : l'excellence… et les crises de rire !